Në ditën kur familjet evropiane të Mantikor duhet të marrin një vendim të rëndësishëm për të ardhmen e organizatës, Diana ka për detyrë të spiunojë shkëmbimin sekret të një arme që mund të shkaktojë një luftë të re.